PIOGGIA                       RAIN

Pannello divisorio, chiusura o elemento decorativo di una parete ,  PIOGGIA combina tessuto e catene di anelli di metallo scintillante, Rame o Alluminio.

Alla base, la filosofia del ready made:

 catene come queste vengono appese alle grondaie nei giardini, così che la pioggia arrivi facilmente a terra senza schizzi. Nei giardini zen,  il rivolo sinuoso di pioggia che scivola di anello in anello induce alla contemplazione.

 Trasferire la poesia di questa immagine dall’esterno all’interno, con tutta la sua musica, in un vero e proprio gioiello per arredamento, è l'obiettivo di questo progetto.

       Su ordinazione, su misura

Partition, hideaway or decorative element of a wall , RAIN combines fabric and shining metal rings chains.

The ready-made phylosophy is the base :

chains like these are hanging on the gutters in the gardens, so that the rain come easily to the ground without splashing. In Zen gardens , the winding stream of rain that slips ring to ring, leads to contemplation .

To transfer this poetry from outside to inside, with all of his tinkling music, in a real gem for decoration, is the goal of this project .

By order, tailor made