PIANETI                   PLANETS


COME TU LA VUOI                          HOW YOU LIKE IT

Moodboard

Tra funzionalità e arte. 

Lampada-scultura; luce indiretta riflessa. Componibile

Questo è un progetto che gioca sul coinvolgimento della persona nella creazione della sua lampada come pezzo unico: usando gli elementi predefiniti, l' acquirente diventa co-autore.

 

 I  moduli-disco, PIANETI, in otto colori smaltati e due finiture metalliche, alluminio e rame,  si agganciano facilmente allo stelo in acciaio verniciato nero.  

Quattro diametri a scelta (cm.18-30-40-60-) e tre misure di steli : cm.60 (da tavolo), cm.130 e 160 (da terra).

I componenti elettrici sono standard; lampadine con attacco E14 e E27.

Tutti i materiali sono completamente riciclabili.

Il progetto è autoprodotto dalla designer che si è avvalsa dell'opera di alcune piccole aziende artigiane del territorio, come scelta etica di rispetto e valorizzazione delle energie ambientali e sociali.

PIANETI è contraddistinta dall'uso di una bassa tecnologia e da una grande semplicità formale e costruttiva, che fa riferimento al design della Bauhaus. Studiata per durare nel tempo e percio' sostenibile, la sua linearità è canone estetico.

 

 

Between functionality and art.

Lamp-sculpture; indirect light reflected. Modular

This  project's goal is to build an almost unique piece through a number of predefined elements and the person's involvement.

The buyer  becomes co-author.

 

The modular discs,  the PLANETS, in eight enameled colors and two metal finishes,  aluminum and old copper , they can be easily docked to the stem in black painted steel.

Four diameters choice (cm.18-30-40-60-)  and three sizes stems:  60 cm high (table) and cm.130 and 160 (from the ground).

Standard electrical components; light bulbs E14 and E27.

All the materials are completely recyclable.

 The project is indipendently producted by the designer with the help of some small artisan companies of the territory as an ethical choice of respect and appreciation of the environmental and social energies.

PLANETS is characterized by the use of a low-tech and a great formal and constructive simplicity, referring to the Bauhaus design. Designed to be durable and therefore sustainable, its simplicity is an aesthetic canon.